DIALOGUE INITIAL AVEC LES FUTURS EPOUX
1ere formule : (Livret Fêtes & Saisons : R 71 ou 158* – p.13).
Le célébrant :
N. et N. , vous avez écouté la parole de Dieu, qui révèle la grandeur de l’amour humain et du mariage.
Vous allez vous engager l’un envers l’autre. Est-ce librement et sans contrainte ?
Les fiancés (séparément) : Oui.
Le célébrant :
En vous engageant dans la voie du mariage vous vous promettez amour mutuel et respect.Est-ce pour toute votre vie ?
Les fiancés (séparément) : Oui (pour toute notre vie).
Le célébrant :
Etes-vous prêts à accueillir les enfants que Dieu vous donne et à les éduquer selon l’Evangile du Christ et dans la foi de l’Eglise ?
Les fiancés : (séparément) : Oui.
Le célébrant :
Etes-vous disposés à assumer ensemble votre mission de chrétiens dans le monde et dans l’Eglise ?
Les fiancés (ensemble) : Oui.
* * *
2e formule (Livret F&S : R 72 ou 159* p. 13)
Le célébrant :
Avec N. et N. , nous avons écouté la parole de Dieu, qui révèle la grandeur de l’amour humain et du mariage.
Le mariage suppose que les époux s’engagent l’un envers l’autre librement et sans contrainte, qu’ils se promettent amour mutuel et respect pour toute leur vie, [ qu’ils accueillent les enfants que Dieu leur donne et les éduquent selon l’Evangile du Christ et dans la foi de l’Eglise.
N. et N. , est-ce bien ainsi que vous voulez vivre dans le mariage ?
Les fiancés (séparément) : Oui.
Le célébrant :
Etes-vous disposés à assumer ensemble votre mission de chrétiens dans le monde et dans l’Eglise ?
Les fiancés (ensemble) : Oui.
* * *
* * *
* * *
II
ECHANGE DES CONSENTEMENTS
Le célébrant : Devant tous ceux qui sont ici réunis, et en présence de Dieu et de l’Eglise, donnez-vous la main et échangez vos consentements.
Les futurs époux se donnent la main droite puis échangent leurs consentements en utilisant, sans la modifier, l’une des trois formules :
(C’est cet échange qui constitue le cœur du sacrement de mariage. Vous choisirez de vous adresser l’un à l’autre ou d’être interrogé par le célébrant. Mais, pour une parole qui engage votre vie, il est préférable de vous adresser l’un à l’autre.)
1ère formule (Livret F&S : R 78 ou 211* p. 14)
Lui : Moi, N. , je te reçois N. comme épouse et je te promets de te rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour t’aimer tous les jours de ma vie.
Elle : Moi, N. , je te reçois N. comme époux et je te promets de te rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour t’aimer tous les jours de ma vie.
* * *
2e formule (Livret F&S : R 79 ou 212* p. 14)
Lui : N. , veux-tu être ma femme (mon épouse)?
Elle : Oui, je veux être ta femme. Et toi, N. , veux-tu être mon mari (mon époux)?
Lui : Oui (je le veux). Moi, N., je te reçois N. comme épouse et je serai ton époux. Je promets de t’aimer fidèlement dans le bonheur et dans les épreuves tout au long de notre vie.
Elle : Moi, N. , je te reçois N. comme époux et je serai ton épouse. Je promets de t’aimer fidèlement dans le bonheur et dans les épreuves tout au long de notre vie.
* * *
3e formule (Livret F&S : R 80 ou 213* p. 15)
Lui : N. , veux-tu être ma femme (mon épouse) ?
Elle : Oui, je veux être ta femme( ton épouse). Et toi, N. , veux-tu être mon mari (mon époux)?
Lui : Oui, je veux être ton mari (ton époux).
Elle : Je te reçois comme époux et je me donne à toi.
Lui : Je te reçois comme épouse et je me donne à toi.
Ensemble : Pour nous aimer fidèlement, dans le bonheur ou dans les épreuves, et nous soutenir l’un l’autre, tout au long de notre vie.
* * *
4e formule (Livret F&S : R 81 ou 214* p. 14)
Le célébrant interroge d’abord le futur époux :
N. , voulez-vous prendre N. comme épouse et promettez-vous de lui rester fidèle, dans le bonheur ou dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour l’aimer tous les jours de votre vie ?
Lui : Oui (je le veux).
Le célébrant interroge la future épouse :
N. , voulez-vous prendre N. comme époux et promettez-vous de lui rester fidèle, dans le bonheur ou dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour l’aimer tous les jours de votre vie ?
Elle : Oui (je le veux).
Réception du consentement
Le célébrant :
Ce consentement que vous venez d’exprimer en présence de l’Eglise, que le Seigneur le confirme, et qu’il vous comble de sa bénédiction. Ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas.
* * *
* * *
* * *
III
REMISE DES ALLIANCES
Les époux se passent mutuellement l’alliance :
N… reçois cette alliance, signe de mon amour et de ma fidélité. Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
* * *
* * *
* * *
Le site de l' abbé Pascal 